capital in general
英 [ˈkæpɪtl ɪn ˈdʒenrəl]
美 [ˈkæpɪtl ɪn ˈdʒenrəl]
一般资本，普通资本
双语例句
- In the current environment, new equity will open up frozen markets and provide capital across the globe to companies in general, and banks in particular.
在目前的环境下，新股本将开启被冻结的市场，并在全球向所有企业（特别是银行）提供资本金。 - To ensure that the Asian Development Bank has adequate capital base to fulfill its role in Asia, we called for the early agreement on the Fifth General Capital Increase ( GCIV) of ADB.
为确保亚洲开发银行有充足的资金发挥其在亚洲地区的作用，我们呼吁早日就亚洲开发银行第五次普遍增资达成共识。 - IT HASN'T got to the stage of taxi drivers demanding a crackdown on tier-one capital, but in general terms the world agrees that banks need to be regulated until they weep.
事情还没发展到连出租车司机就都要求对银行一级资本进行管制的程度，但整体上来讲，全球已经一致同意对银行进行严厉监管直到他们欲哭无泪。 - Examples of management's use of future costs may be found in a large number of areas, including cost control, long-range planning, budgeting, evaluation of capital projects and busi-ness decisions in general.
管理人员在很多情况下都要用到未来成本概念，包括成本控制、长期计划、预算、对建设项目的评估和一般的经济决策。 - This paper has rethought of the dual logic of capital and homocentric features in consumption, and put forward the true consumption on the basis of Bataille's general economy.
文章对消费中深藏的资本和人本的双重逻辑进行了反思，并在巴塔耶普遍经济思想的基础上提出本真性消费的概念。 - Marketization of interest rate is represented on two levels: one is on macro-level, where equilibrium of capital demand and supply in loan market determines the general interest rate level;
利率市场化的实现表现在两个层面上：一是在宏观层面上，表现为借贷市场资金的供求均衡决定利率总水平； - The concepts of individual human capital and regional human capital are introduced in this paper. According to the author, human capital can be divided into general human capital, specialized human capital, and enterpriser human capital.
文章提出了个体人力资本与区域人力资本的概念，并将人力资本分为一般人力资本、专业人力资本与企业家人力资本。 - It has been known for the importance of the capital market on economic development in general. In the late 20 years, it's hot point for the capital market integration in the discussion.
资本市场对经济发展的重要性基本上有了统一的认识，近二十年来，资本市场的国际化成了讨论资本市场的热点。 - It still has the actual significance to learn from the capital operation of the pawnshop in the south of modern Jiangsu province ( mainly 1840-1937)) for the general populace, especially for the farmer in China today.
考察近代苏南典当资本运营对今天普通民众借贷，特别是农民借贷仍有现实借鉴意义。 - The dialectical development outlook embodied in The Capital shows four characteristics: it shows duality, it exists in the study of special process and in that of general development;
《资本论》包含的辩证发展观具有四种特性：它既在特殊过程的研究中，又在一般发展的研究中，所以是二重的； - Secondly, emphasizing social capital, like physical capital and intellectual capital, to be a neuter noun in general, only showing its positiveness and negativeness when it being on different levels and being acted on different subjects;
二是指出社会资本如同物质（经济）资本和人力资本一样在总体上是一个中性概念，当它处于不同层面受施于不同主体时会显现出它的积极性和消极性来； - Global Investment Between a Capital Affluent Country and a Capital Absent Country The causes of this phenomenon which is in conflict with the general economic theory and principles have been discussed in the academic field.
资本缺乏与盈余下国际投资的博弈分析对于这一与一般经济理论和一般经济规律相悖现象产生的原因，学界有所探寻并取得较好理论成果，但不够深入且缺乏系统性与综合性。 - The elements of technology and capital ( including the element of human capital) in agro-economy are unable to realize their value and efficiency that would be realized in so-called general market;
资本（包括人力资本）和技术要素在农业经济中不能实现它们在一般市场中的效率和价值； - According to the concept of "capital", the meaning of" capital in general "affirms the concept of publicly-owned capital, which is another kind of" capital in particular ".
根据资本一般意义上的资本概念，确认公有资本概念，这又是新的资本特殊。 - Capital cost in EVA formula could be measured with more general models ( APT, B-S model, GNP etc.) than CAPM, and should consider general price level fluctuation factor.
EVA公式中资本成本，尤其是股东投入资金的机会成本的测度可采用比CAPM更一般的定价模型，并加入物价变动因素。 - A Study on the Capital Construction Administration in the Army Directly Subordinate the General Military Equipment Department
总装备部直属部队基本建设管理改革的若干问题研究 - The source of capital chiefly comes from raising money in the society, not depending on the government's fund in general.
我省武术社团开展活动的资金来源以自筹为主，总体上不再依靠政府的资助。 - For a long time it is customary that textbooks of economics start with two chapters devoted to "the general formula of the capital" and "the contradiction in the general formula".
长期以来，政治经济学教材中按照《资本论》的逻辑结构，先论述“资本的总公式”和“总公式的矛盾”，然后才提出劳动力成为商品是货币转化为资本、产生剩余价值的前提条件。 - Marx defined capital in two ways: capital in general and capital in particular.
马克思对资本的界定有两个方面的定义：一是资本一般，二是资本特殊。 - Changing price accounting bases itself in theory on capital maintenance. Different views on capital maintenance result in two models of changing price accounting: general price level accounting and current cost accounting.
物价变动会计是基于资本保全基础之上的，不同的资本保全观念产生了物价变动会计的两大模式：一般物价水平会计和现时成本会计。（2）总论； - The local government increases capital investment in the urban construction on one hand, and on the other hand faces general problem of construction funds shortage.
各地政府一方面要对城市建设加大投入力度，另一方面却普遍面临建设资金紧缺的问题。 - Therefore, the socialist market economy with Chinese characteristics will be ruled over and penetrated into by the logic of capital in general which pursues value proliferation, and commodities are still the element form of social wealth ( including the material wealth and the spiritual wealth).
因此，中国特色社会主义市场经济必将被追求价值增殖的资本一般逻辑所统治和贯穿，商品仍然是社会财富（包括物质财富与精神财富）的元素形式。 - Project investment is inseparable from the capital investment, different ways of investment and investment strategies will produce different effects to the follow-up project operation. In general, project investment capital originates internal financing and external financing.
项目投资离不开资金投入，采用不同的投资方式和投资策略都会对后续的项目运营产生不同的影响，一般来说项目投资资本的筹集来源分为内源融资和外部融资。 - First, the article conduct a test on the exists of capital structure governance effect, the results show that our corporate governance effects of capital structure does not exist in general, and even brought a negative impact.
文章首先对资本结构的治理效应的存在性进行了检验，得出我国企业资本结构改善公司治理的效应在总体上是不存在的，当前的资本结构对公司的绩效甚至带来了负面的冲击。 - Effectively utilize fiscal policy measures, fully utilize financial capital, take the role of market mechanism, and fully dig energy efficient potential in building field. Realize the general macro economic benefit including social benefit and environmental benefit, general energy efficient aims and energy sustainable development.
有效运用财政政策手段和合理利用财政资金，发挥市场机制作用，充分挖掘建筑节能潜力，实现包括社会效益和环境效益在内的宏观经济效益，实现节能总体目标和能源可持续发展目标。 - Financial integration can accelerate economic growth through capital accumulation and total factor productivity promotion in general theory, while a large number of empirical literature do not reach a consensus about this.
一般理论认为，金融一体化通过资本积累和全要素生产率提升作用于经济增长，而大量的实证文献并没有系统性支持这一观点。 - Capital, in order to arrange the daily state affairs or offer service to the general public, purchases merchandise, projects or service in a definite, prescriptive manner and procedure.
政府采购，是指公共资金支配者为了开展日常政务活动或者为社会公众提供服务的需要，以确定的、规范的方式和程序，购买货物、工程和服务的具体行政行为。 - Unlike human capital in general sense, human capital in knowledge-based enterprises is characterized by knowledge and skills.
知识型企业人力资本区别于一般意义上的人力资本，它以知识和技能为主要特质。 - It was mainly due to the lower utilization of foreign capital relative to Guangdong and Shanghai. And compared with processing trade in Guangdong Province and Shanghai, general trade in Zhejiang Province has little effect on the international market.
究其原因，主要是由于其外资利用率相对于广东、上海较低，浙江的一般贸易较之于广东、上海的加工贸易受国际市场影响较小，抗风险能力相对更强。